Sylt din høst i patentglas – guide til syltning, marmelade og chutney

Når køkkenhaven giver mere, end du kan nå at spise, er syltning den klassiske måde at lagre de gode smage fra haven. Syltede rødbeder, sprøde asier, hjemmelavet marmelade og krydret chutney holder sig længe – og forlænger den gode smag af sensommeren.

I denne guide får du vores beskrivelser af: forskellen på syltning og fermentering, de tre syltemetoder, den klassiske lage, brug af Atamon, og hvilken størrelse glas du bør vælge. Se desuden hele vores sortiment af patentglas her.

Syltning eller fermentering – hvad er forskellen?

Syltning konserverer råvaren med noget, du tilsætter: eddike og/eller sukker. Den lave pH fra eddiken og sukkerets evne til at binde vand hæmmer bakterierne, og lagen koges som regel først. Fermentering konserverer derimod med levende mælkesyrebakterier, der selv danner syren – og bruger kun salt.

Vil du i stedet fermentere – altså lade grøntsagerne syrne ved hjælp af deres egne mælkesyrebakterier – så har vi en selvstændig guide til fermentering i patentglas. Her handler det om syltning.

Hvad er syltning?

Syltning er grundlæggende en konserveringsmetode fra før køleskabets tid. Der findes to overordnede principper: sukkersyltning (fx marmelade og syltetøj), hvor sukkeret binder vandet, og sur/sød syltning (fx rødbeder og asier), hvor den lave pH i eddiken oven i sukkeret holder bakterierne nede.

De tre syltemetoder

  • Traditionel syltning – du koger lagen og hælder den varm over råvaren i glasset. Varmen dræber de fleste bakterier.
  • Henkogning – du varmer glassene efter de er fyldt med både lage og frugt eller grønt. Det forlænger holdbarheden yderligere.
  • Råsyltning (lynsyltning) – også kaldet “køleskabsmetoden”. Lagen koges ikke, men blandes direkte i glasset. Hurtigt og nemt, særligt til marmelade, men holder ikke lige så længe og skal stå i køleskab.

Den klassiske syltelage

En sur/sød syltelage er ofte lige dele eddike, sukker og vand – fx 2 dl af hver – kogt op med krydderier som peberkorn, sennepsfrø og laurbærblade. Forholdet varierer fra opskrift til opskrift og efter råvare; rødbeder må fx gerne være lidt sødere. Brug en eddike beregnet til syltning, og følg opskriftens forhold.

Tip: Smag altid på lagen, inden du hælder den over. Mangler den syre, så tilsæt lidt mere eddike; er den for skarp, så lidt mere sukker. Lagen skal dække råvaren helt.

Atamon – skal det bruges?

Atamon er et flydende konserveringsmiddel (aktivstof natriumbenzoat, E211), der hæmmer skimmel, gær og bakterier uden at påvirke smag eller udseende. Det er valgfrit, men giver længere holdbarhed.

Dosering: 1 tsk. pr. liter færdig marmelade eller syltetøj, og 1 tsk. pr. ½ liter eddike ved eddikesyltning. Rør det i efter kogningen – en del af effekten går tabt, hvis det koges med. Du kan også skylle glas og låg i Atamon for at undgå mug.

Gør glassene klar

Glassene skal være helt rene, så indholdet ikke mugner. Det sikrer du ved at skolde glassene med kogende vand eller skylle dem – og lågene – i Atamon eller alkohol. Brug rene knive og klude undervejs, og skær eventuelle dårlige pletter fra råvaren først.

Bemærk, at det er modsat fermentering: der skal du netop ikke sterilisere eller bruge Atamon, for der vil du bevare de gode mælkesyrebakterier.

Hvad kan du sylte?

Det meste med fast konsistens kan syltes: rødbeder, asier og drueagurker, rødløg, grønne tomater, græskar, blommer, stikkelsbær og svampe – og i den søde afdeling marmelade, gelé og chutney.

  • Til marmelade, gelé og chutney og som personlig gave er det lille 125 ml patentglas perfekt.
  • Til syltede rødbeder, rødløg og pickles er 634 ml og 800 ml de oplagte hverdagsstørrelser.
  • Til hele asier og lange agurker passer det høje 2160 ml patentglas.

Vælg den rigtige størrelse

Størrelse Bedst til Pris
125 ml Marmelade, gelé, chutney — eller en personlig gave 20 kr.
634 ml Pickles, syltede rødløg og syltet frugt 26 kr.
800 ml Den alsidige hverdagsstørrelse til rødbeder og asier 27 kr.
2160 ml Det høje glas til hele asier og lange agurker 45 kr.
4880 ml Store portioner og lang opbevaring  89 kr.

Holdbarhed

Uåbnet kan korrekt syltede varer holde sig længe – ofte op til et års tid; råsyltede varer uden kogning kortere. Når glasset er åbnet, skal det i køleskab og spises inden for rimelig tid. Et patentglas kan bruges igen og igen, år efter år, så det er både praktisk og et bæredygtigt valg.

Se hele vores sortiment af patentglas til syltning lige nedenfor:

Patentglas til syltning

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er forskellen på syltning og fermentering?
Syltning konserverer med tilsat eddike og/eller sukker, der sænker pH og binder vand. Fermentering konserverer med levende mælkesyrebakterier, der selv danner mælkesyre — og bruger kun salt.
Skal jeg bruge Atamon?
Det er valgfrit, men giver længere holdbarhed. Brug 1 tsk. pr. liter færdig marmelade eller syltetøj, og 1 tsk. pr. ½ liter eddike ved eddikesyltning. Rør det i efter kogningen, da en del af effekten ellers går tabt.
Hvordan gør jeg glassene klar?
Glassene skal være helt rene. Skold dem med kogende vand, eller skyl dem — og lågene — i Atamon eller alkohol, så syltevarerne ikke mugner.
Hvilken størrelse patentglas skal jeg vælge?
Til marmelade, gelé og chutney er det lille 125 ml glas perfekt. Til pickles og syltede rødbeder er 634 og 800 ml oplagte, og til hele asier og lange agurker passer det høje 2160 ml glas.
Hvor længe holder syltede varer?
Uåbnet kan korrekt syltede varer ofte holde sig op til et års tid; råsyltede varer uden kogning kortere. Når glasset er åbnet, opbevares det i køleskab.
Uffe Søholm — medstifter af Økohaven

Om forfatteren

Uffe Søholm

Jeg er medstifter af Økohaven, som jeg startede sammen med Henning tilbage i 2015 med ét formål: at gøre det nemt for flere danskere at dyrke deres egne grøntsager økologisk. Jeg har sået og plantet tusindevis af økologiske grøntsager over årene, og haft eget småskala økologiske landbrug – og så har jeg været med til at starte flere havefællesskaber rundt om i Danmark.

Jeg kender de udfordringer, du møder i din økologiske køkkenhave — fra dræbersnegle der tager salaten på én nat, til larver der ødelægger kålene. Anbefalingerne i denne guide bygger på erfaringer fra mange sæsoner i mine egne marker og bede, samt fra de havefællesskaber, jeg har hjulpet i gang. Det vi sælger på Økohaven, er produkter vi selv bruger – ikke andet.

Læs mere om Økohaven →

Læs også:

Hvor meget drivhusfolie skal jeg bruge?

Mange der bygger eller renoverer et tunneldrivhus ender med at komme i tvivl om hvor meget folie de skal bruge - og får enten for lidt eller for stort spild. Det handler om tre ting: buelængde, nedgravning og drivhusets form. Beregneren nedenfor regner det hele ud...

Sneglekant til højbed — komplet guide til at stoppe sneglene

Snegle, og særligt dræbersneglen, er en hyppig årsag til at en ellers god havesæson ender i frustration. Salat, jordbær, krydderurter, frilandstomater, spæde kålplanter og meget mere forsvinder bogstaveligt talt over én nat ved angreb fra snegle. Den gode nyhed: en...

0